Faculdade.

[mojo (Mod)]

Ok, isto ? o fim da picada, mas a nossa parte do f?rum est? um verdadeiro degredo. Portaaaanto, resolvi abrir um novo t?pico que tem por objectivo sab.er em que faculdade estais v?s, amiguinhos.

Eu ando na Faculdade de Ci?ncias M?dicas de Lisboa, no belo Campo de Santana.

Next.

[Italo (Mod)]

Eu ando na Faculdade de Direito da Unifor..


?.. todo dia eu tenho que passar andando por l? pra chegar em casa.

[Jan Willem]

Cada se??o ? um degredo comparado ? se??o espanhola.

Eu ando na Faculdade de M?dica de Nijmegen. (Faculdade M?dica = estudos de M?dica, Ci?ncias BioM?dicas (mina) e Odontolog?a)

Adeus!

(correct?)

[Italo (Mod)]

o que ? que esse gringo safado t? fazendo aqui? x?!

[Jan Willem]

Voc? deve ser evil no BITS Reality Show, n?o em toda parte

[Italo (Mod)]

E o Freetranslation.com.. t? funcionando direito? bitch.

ok. parei de falar. sen?o eu vou estragar a thread do Pedro N? 2. hehe

[Jan Willem]

close; Babelfish

Delete the last posts if you want, Pedro

[mojo (Mod)]

Originally Posted by JW

Delete the last posts if you want, Pedro

Haha no way! You trying to write something in 'Portuguese' just makes all the off topic worthy. I must admit, though, that Babelfish's translating skills are better than my highest expectations would estimate. Oh and there's always a chance that your replies will help this thread becoming hot.

[Jan Willem]

Hehe well I hope not a bunch of Babelfishers will come here, due to me
Actually my reply was quite serious..that's why I bothered translating..but Italo's xenophobism () resulted in me talking English anyway, lol
Babelfish is quite a sucky programme though..it often doesn't recognize grammatical structures so I often manipulate it a bit if it looks unlogical.

PS Isn't it ironic ("..don't you think...") that it's a Mod who is the most offtopic poster on the forum?

[Carol_Kim]

Bem...
Escola Superior de Educa??o do Instituto Jean Piaget de Almada